Sono stati colti con le mani nel sacco dai carabinieri della Compagnia di Thiene mentre erano impegnati a depredare un'abitazione a Zugliano. Per due stranieri, Lucian Cosergar, 33enne nato in Romania, pregiudicato per reati contro il patrimonio e senza fissa dimora sul territorio nazionale, e Aca Novakov, 52enne nato in Serbia, residente a Padova e con precedenti per vari reati, è scattato subito l'arresto, seguito stamattina, 5 gennaio, dal rito direttissimo che ha convalidato il provvedimento.
Gli uomini dell'Arma sono riusciti a sventare il furto poco prima della mezzanotte tra lunedì e martedì: alle 23.45 la centrale operativa è stata allertata da un cittadino che pochi istanti prima aveva notato una coppia di individui sospetti intenti ad armeggiare in prossimità di un'abitazione al civico 9 di via Borgo Zucco, una piccola laterale della piazza di Centrale.