Tra pochi mesi il simulatore tridimensionale che da anni è un fiore all'occhiello del comando americano per formare i soldati della 173esima brigata aviotrasportata metterà alla prova anche gli agenti della polizia locale di Vicenza. Nessuna azione di guerra, sia chiaro, bensì quelle che possono capitare nella vita di ogni giorno ai vigili impegnati nel capoluogo berico. Azioni di intelligence, ma anche rapine, esercitazioni di tiro (obbligatorie per legge), situazioni delicate con persone esagitate o pericolose, oppure casi di sgombero di edifici abbandonati (come è accaduto più di qualche volta negli ultimi anni). Scene che vengono virtualmente create per la military police.
Si tratta quindi di una possibilità in più in termini di addestramento. L'intesa tra Comune, comando e base americana sembra sia già stata trovata. L'addestramento a stelle e strisce non prevede oneri per Palazzo Trissino; il comando americano si è infatti detto disponibile ad offrire gratuitamente il simulatore tridimensionale collocato all'interno della caserma Ederle.