Oggi sul sito del Giornale di Vicenza (www.ilgiornaledivicenza.it) si potranno ascoltare cinque corali dalla Matthäus Passion BWV 244, nell'ambito dell'iniziativa Una Pasqua con Bach, realizzata in collaborazione con Margherita Dalla Vecchia, che ci accompagnerà per tutta la Settimana Santa. Sono il n. 3 Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen (Amatissimo Gesù, qual è stato il tuo crimine), il n. 10 Ich bin's, ich sollte büssen (Sono io. Io dovrei espiare), il n. 15 Erkenne mich, mein Hüter (Riconoscimi, mio Signore), il n. 17 Ich will hier bei dir stehen (Voglio restarti vicino) e il n. 25 Was mein Gott will, das g'sscheh allzeit (Che si compia sempre la volontà del mio Dio).
Il video è stato registrato a settembre del 2017 al Teatro Olimpico, dove cori e orchestre barocche Il Teatro Armonico diretti da Dalla Vecchia hanno interpretato l'oratorio bachiano durante il 70° Ciclo di Spettacoli Classici. I corali presentati appartengono tutti alla prima parte della grande Passione che segue gli eventi narrati nei capitoli 26 e 27 del Vangelo secondo Matteo. Il primo corale viene cantato subito dopo l'annuncio della crocifissione. Il secondo quando Gesù rivela, durante l'Ultima Cena, che «Uno di voi mi tradirà». Il corale invita ognuno a chiamarsi colpevole. Per il terzo ci si sposta sul monte degli Ulivi: Gesù promette la resurrezione. Da qui l'invocazione del corale "portami con Te". Il quarto succede al dialogo tra Gesù e Pietro, quando il primo dice al secondo «Prima che il gallo canti, mi rinnegherai tre volte». Da qui il verso del corale "Non mi allontanerò da Te". Il quinto commenta le parole di Gesù sul Getsemani «Sia fatta la tua volontà».Lutero aveva promosso la nascita e la diffusione dei corali, canti semplici in tedesco, per coinvolgere il popolo nella liturgia. Da notare che i n. 3, 15 e 17 in realtà sono tre armonizzazioni diverse di una stessa melodia di Johann Crüger.
