L.R. Vicenza-Rimini, i tifosi sugli spalti