'Il Cinema Ritrovato', Bologna omaggia Ferreri e Henry Fonda